-
1 сохранение ex situ
[лат. ex situ — вне места]сохранение компонентов биологического разнообразия in vivo, но вне их естественных мест обитания (в питомниках, зоопарках и т.д.), или in vitro — путем криоконсервации (см. криоконсервация) зародышевых клеток (семян, спермы, ооцитов) и целых организмов (эмбрионов).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сохранение ex situ
-
2 сохранение in situ
[лат. in situ — на месте]сохранение экосистем (см. экосистема) и естественных мест обитания, а также поддержание и восстановление жизнеспособных популяций видов в их естественной среде, а применительно к одомашненным или культивируемым видам — в той среде, в которой они приобрели свои отличительные признаки.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сохранение in situ
-
3 сохранение ex-situ генетического многообразия сельскохозяйственных животных
Универсальный русско-английский словарь > сохранение ex-situ генетического многообразия сельскохозяйственных животных
-
4 сохранение путём консервирования ex-situ
Ecology: ex-situ conservation (сохранение исчезающих видов животных и растений путем переселения их из неблагоприятных условий среды в зоопарки, ботанические сады и заповедники)Универсальный русско-английский словарь > сохранение путём консервирования ex-situ
-
5 внешняя консервация
Ecology: ex situ conservationУниверсальный русско-английский словарь > внешняя консервация
См. также в других словарях:
ex situ conservation — conservation of species or populations outside their natural area of distribution or habitats, cf. in situ conservation … Dictionary of ichthyology
Ex-situ conservation — means literally, off site conservation . It is the process of protecting an endangered species of plant or animal by removing part of the population from a threatened habitat and placing it in a new location, which may be a wild area or within… … Wikipedia
In-situ conservation — means on site conservation . It is the process of protecting an endangered plant or animal species in its natural habitat, either by protecting or cleaning up the habitat itself, or by defending the species from predators. Increasingly, this term … Wikipedia
ex situ conservation — maistinių ir žemės ūkio augalų genetinių išteklių išsaugojimas ex situ statusas Aprobuotas sritis augalų genetiniai ištekliai apibrėžtis Maistinių ir žemės ūkio augalų genetinių išteklių palaikymas už jų natūralios augavietės ribų. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
in situ conservation — maistinių ir žemės ūkio augalų genetinių išteklių išsaugojimas in situ statusas Aprobuotas sritis augalų genetiniai ištekliai apibrėžtis Ekosistemų, natūralių augaviečių, gyvybingų rūšių populiacijų palaikymas arba atauginimas natūralioje… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
in situ conservation — preserving habits and the species therein, cf. ex situ conservation … Dictionary of ichthyology
ex-situ conservation — Conservation method that entails the removal of seed, pollen, or plants from their original habitat, keeping these resources of biodiversity alive outside of their natural environment … Expanded glossary of Cycad terms
ex situ conservation of national plant genetic resources — augalų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimas ex situ statusas Aprobuotas sritis genetiniai augalų ištekliai apibrėžtis Augalų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimas už jų gamtinės augavietės ar jų sukūrimo aplinkos ribų. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
in situ conservation of national plant genetic resources — augalų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimas in situ statusas Aprobuotas sritis genetiniai augalų ištekliai apibrėžtis Augalų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimas jų gamtinėse augavietėse ar jų sukūrimo aplinkoje. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
inter situ conservation of national plant genetic resources — augalų nacionalinių genetinių išteklių saugojimas inter situ statusas Aprobuotas sritis genetiniai augalų ištekliai apibrėžtis Kultūrinių augalų nacionalinių genetinių išteklių saugojimas vietose, kuriose per ilgą auginimo laiką tie augalai įgijo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ex situ conservation of national animal genetic resources — ūkinių gyvūnų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimas ex situ statusas Aprobuotas sritis ūkinių gyvūnų ir paukščių genetiniai ištekliai apibrėžtis Užšaldytos lietuviškų veislių ūkinių gyvūnų genetinės medžiagos išsaugojimas. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)